Не помню точно, но смысл таков. Дескать:
«Глубокоуважаемый г-н Маркс! Если Вы и на этот раз к сроку не сдадите следующую главу вашего экономического сочинения (будущий «Der Kapital» - Д.Ф.), то газета вынуждена будет разорвать с Вами договор на печатание серии статей.»
Вот так скучно всё начиналось.