Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

Флуктуация

У Гасана Гусейнова (https://www.facebook.com/gusejnov/posts/10208013345670236?pnref=story) зарисовка:
«Железнодорожноподслушанное :
А у Аллки лак опаловый.».
Ну, – знакомое...
"..У Аллки лак опаловый.".
Три секунды думал - откуда это?. Да! - "Московская транжирочка"! Не прошло и 90 лет! Всё совпадает: размер, интонация, география. Джи-пи-эсовски точная флуктуация. Видимо, Ушаков в московском 1927-м подслушал – там же:

«Московская транжирочка

«Зима любви на выручку -
рысак косит, и - ах! -
московская транжирочка
на лёгких голубках

замоскворецкой волости.
Стеклянный пепел зим
стряхни с косматой полости —
и прямо в магазин.

Французская кондитерша,
скворцам картавя в лад,
приносит, столик вытерши,
жемчужный шоколад.

И губы в гоголь-моголе,
и говорит сосед:
— Транжирочка,
не много ли? —
И снова
снег
и свет.

2
А дед кусать привык усы,
он ходит взад-вперёд:
иконы,
свечи,
фикусы
густая дробь берёт.
Он встретил их, как водится
сведя перо бровей,
и машет богородицей
над женихом
и ей.

Короновали сразу их,
идёт глухая прочь
над пухом
и лабазами
купеческая ночь.

3
Меж тем за антресолями
и выстрелы
и тьма:
крутою солью солена
московская зима.

Бескормицей встревоженный
и ходом декабря,
над сивою Остоженкой
вороний продотряд.
Под ватниками курятся
в палатах ледяных
сыпного
и recurrens’а*
грязца
и прелый дых.

За стройками амбарными
у фосфорной реки
в снегах
чусоснабармами
гремят грузовики.

Метелица не ленится
пригреть советский люд,
и по субботам ленинцы
в поленницах
поют.

4
Московская транжирочка,
хрустя крутым снежком,
спешит своим на выручку
пешком,
пешком,
пешком.

На площади у губчека
стоит чекист один.
— Освободите купчика,
хороший господин.

Захлопали,
затопали
на площади тогда:
— Уже в Константинополе
былые господа.

5
А там нарпит и дом ищи;
и каждый день знаком -
каретой скорой помощи,
встревоженным звонком,

и кофточками старыми,
и сборами в кино,
случайными татарами,
стучащими в окно.

Вчерашним чаем,
лицами
сквозь папиросный дым,
и...
наконец, милицией
над пузырьком пустым.»

(Николай Ушаков, "Московская транжирочка", 1927)
Tags: литературоневедение, полевая филология
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments