Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

«Спёр» и «своровал»

А-а!. – да вот же оно! Вдруг понял – откуда ушки торчат!
Сколько лет мимо ходили.. Думали – стёклышко блестит. А это грань алмаза.
Да вот же зайчик: спрятался, на картинке-загадке.
Маленькая литературоневедческая находка им. Демьяна Ф., очередная. Один несложный семантический (даже не факт, что подсознательный) ход. Блестящий ход. Замечательный тайный троп Осипа Мандельштама.
Учитывая, к тому же, не самые блестящие бытовые обстоятельства того времени...
Вот, слушай.
«ВОРОВАННЫЙ воздух» Мандельштама – это СПЁРТЫЙ воздух!
Попытка этот воздух заговорить. Заместить пригодным. Придав ему новый, свежий статус. Бессознательно-сознательно – используя второе, воровское, хулиганское значение слова «спёртый».
К фрейду не ходи.
Помнишь, как говорил другой поэт – о другом?: «Его убило отсутствие воздуха.».
Знал, что говорил.
Tags: литературоневедение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments