Краткая справка:
«Эдит Штайн.
Немецкий философ. Христианская мученица. Святая.
Родилась 12 октября 1891 во Вроцлаве.
Убита 9 августа 1942 в Освенциме».
В Кёльне, десять лет назад, в базилике св. Петра (св.Пётр, Petrus (лат.) = Stein (нем.), Штайн = камень) была освящена статуя католической святой, кармелитской монахини.
В миру эта монахиня, еврейская девушка из Вроцлава, из семьи Штайнов, воспитывалась в еврейской традиции и вере.
Какое-то время, в подростковом бунте – атеистка.
Университетское образование: философия и филология. Блестящая ученица и сотрудница Гуссерля. Диссертационная тема – эмпатия.
Было ясно – к чему дело идёт..
В 31 год принимает католичество.
В 43 – постриг, орден кармелиток.
В 51, в 1942-м схвачена гестапо: депортация в Освенцим.
Спустя несколько дней Эдит Штайн была vergasen (такого глагола нет в русском языке) – погибла в газовой камере.
Эдит Штайн была причислена к лику святых Папой Иоанном-Павлом II в 1998 году.
Статую её в 2006-м освящал Папа Бенедикт XVI, в присутствии католических епископов и иудейских раввинов.
И, примерно полутысячи паломников..
Это к тому, «как причудливо тасуется колода».
У меня была возможность разузнать у Людмилы Улицкой кое-что по поводу «Даниэля Штайна». Один из вопросов был: знала ли она, когда давала прототипу, Освальду Руфайзену романное имя, о судьбе Эдит Штайн?
Написала: знала, конечно.
Я так и думал.
Штайн – Камень.
Ассоциаций – более чем.
Не в Каменеве дело. И не в сборнике Мандельштама.
Глубже – к новозаветным событиям. К Петру. Кифе. Камню.
Антропонимика – наука об именах – почти ничего внятно не говорит об ассоциациях и архетипах.
Метафизических моментах имени.
Случайностях и неслучайностях.
Имя. «Как корабль назовёшь – так он и поплывёт.»
(Ещё – из занимательной топонимики, родственницы антропонимики.
В Кёльне, где Людмила Евгеньевна бывала не раз, есть улица Улицка. Улицка Штрассе, район Штегервальдзидлюнг.
Вот этого она, как оказалось, не знала.:)
В работах Павла Флоренского было что-то о метафизике имени (только слышал об этом, – не читал. Надо будет поискать.).
Но и без философских трактатов заметно: не зря обретение имени сплошь и рядом – сакральный акт.
Инициация.
Крещение.
Торжественный акт – тождественный, опошленному сейчас высокому понятию «номинации».
На следующем, более высоком этапе – отбрасывается даже и это, прежнее, мирское имя.
И обретается новое, совершенное.
Совершенно иное.
Меняющее жизнь, именующее новую ступень служения (монашество).
Штайн – Камень.
Кифа. Петрус.
Пётр. Один из надёжных столпов-апостолов христианства. Каменная его опора.
Израильтянин, распятый римскими язычниками-оккупантами.
Эдит Штайн также была казнена нелюдями, выкидывающими руку в римском приветствии.
9 августа 1942 года святая Эдит Штайн, вместе с другими еврейками, была vergasen в газовой камере Освенцима.
Улицы её имени, Edith-Stein-Strasse, есть во многих городах Германии.
«Священные камни Европы».