?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Через неделю после описываемых событий, в очумевшем от странных людей Уна-Масене, в лагере для вновьприбывших, знакомые собрались в ближайший продуктовый. Там рядом магазинчик «Реве», парковка небольшая.
Вот «жигуля» одного казахского немца (а, по виду и акценту, кажется, что и - казахского казаха) потому и «поджал» припарковавшийся коренной житель - и бедняга никак не мог выехать.
Делать нечего: дожидается «коренного».
Вроде бы вышел из магазина хозяин авто. Вроде бы. (?). Подходит, значит, к нему жигулевладелец, спрашивает (с казахским акцентом): «Эт ваш' машина».
Коренной (почему-то – обиженно) терпеливо: «
Nein. Das ist mein Auto. Keine Waschmaschine.»*  
Сел
и уехал.
А спрашивали ведь, по-человечески..

.....................
* «Нет. Это моё авто. Не Waschmaschine»
(«Waschmaschine» - «вашмашина» - стиральная машина).

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
degtyarchuk
Feb. 15th, 2011 05:38 pm (UTC)
))))))))) это Ваша стиральная машина? ))))))))
однажды стал свидетелем перепалки водителя и пассажира, который сказал, что машина похожа на унитаз на колёсиках )))) никогда не забуду как с товарищем ржали!
(Deleted comment)
demian123
Feb. 15th, 2011 08:37 pm (UTC)
Развесёлое место. Я провёз рюкзак водки: что приглаживает шерсть на загривке и способствует разговору о главном - на нарах, с новыми знакомыми. :)
(Deleted comment)
demian123
Feb. 15th, 2011 09:16 pm (UTC)
:(
А-а, книги надо потом довозить. Передавать библитотеку частями (автобусами) - и т.д.
Я правильно догадался взять в первый раз минимум: и вместо книг - гитара. К тому же, много таскать бы не смог: после операции, всё брюхо разрезано, чувствовал себя - как выпотрошенный цыплёнок табака. Ну, ещё + были водка и сигареты, "на продажу". Много. Продажу. Пропажу! :)) Какая диета, какие врачебные рекомендации: большой рюкзак водки выпили за полторы недели. Ну и, ото всей этой уна-масенской романтики и ностальгии, не прошло 11 лет - "развязал": закурил.. Вобщем, водка и курево иногда - полезнее книг. :)
Об чём, собственно, минздрав и предупреждает.
(Deleted comment)
demian123
Feb. 15th, 2011 09:26 pm (UTC)
Теперь, небось - е-бук везут. И вся любовь. :)
zolotko_rheina
Feb. 15th, 2011 08:28 pm (UTC)
Какая прЭлесть :-)))
demian123
Feb. 15th, 2011 08:39 pm (UTC)
Начнёшь Уну-Масен вспоминать - не остановиться: в час по две-три прэлести. :)
blin_chick
Feb. 15th, 2011 11:44 pm (UTC)
давай, печатай нам свои прЭлести!
ты и тут просвечиваешься, ка на рентгене, доктор: "коренной" хе-хе
demian123
Feb. 16th, 2011 12:09 am (UTC)
Какие уже прЭлести, мать? Так, - вздохи и воспоминания..
blin_chick
Feb. 16th, 2011 12:35 am (UTC)
да, ладно, хлопнем по паре, и мы еще очень даже рысаки!
( 9 comments — Leave a comment )

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow