Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

Categories:

Рождественские колядки детства

Я помню эти мелодии зимы.
Ни на радио, ни на пластинках – лет 40, пустынный моисеев срок – их не было.
Но. На западе Украины рождественские колядки – пели! На свята, как водится. В селе и городе. За столом. От вынужденных прикарпатских колхозников и подвыпивших слесарей, выводящих со слезой – до пьяных студентов в общаге. Думаю (нет, уверен), этих областных дядь и тёть на видео никто не заставлял учить слова к дате. Они их просто знают, с детства:
https://www.youtube.com/watch?v=g2F1Yqohkm8
Все, даже евреи тогдашней, пусть и советской, Галичины – если не глухие – знали тексты, хотя бы обрывками. Слышали мелодии вживую.
Вот две колядки, которых помню:
Нова радість стала
https://www.youtube.com/watch?v=J4yK-Frw6yI
Ой радуйся Земле
https://www.youtube.com/watch?v=HxZoUFYleyk
Tags: мемуар, обществоневедение
Subscribe

  • Пораженье и победа

    Как ни открещивался Борис Леонидович Пастернак от своего еврейства, а, всё же, вот это: «Но пораженья от победы Ты сам не должен отличать.», – это…

  • (no subject)

    Вот к фрейду не ходи – только человек, знающий толк в простатите мог написать: «Золотистого меда струя из бутылки текла Так тягуче и долго, что…

  • (no subject)

    Лёгкости перевода Когда лесковский "Тупейный художник" в переводе становится "Stupid Artist".…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments