Кинохронику видели? – Вторую Мировую Войну. Где окна бумагой – крест-накрест, на всякий случай.
В Кёльне сегодня витрины в центре закрывают, забивают - толстенными фанерными щитами. На всякий случай.
Карнавал начинается: война отдыхает.
Дорогие сограждане, братья и сестры!
C четверга – масленичный карнавал.
Город (не считая тревожно растущей турецкой конкисты), обычно завсегда причёсанный, застёгнутый на все пуговицы, будет всю следующую неделю – и не застёгнутый, и – застигнутый.
Вхлам расхристанный.
Повсюду – писающие, отливающие на каждом углу ряженые и клоуны:
Радость, радость! Разгуляй!
Всё будет – всю неделю – стоять на ушах. Других неприспособленных делах.
На том стоим и стоять будем. Хотя и – больно.
Сначала изберут Короля дураков (вернее – уже. Вернее - Принца) и ка-ак – грянут!
Четверг, первый день, завтра – Weibefastnacht, Бабья Масленница.
Все браки признаются недействительными. Вся ночь – белый танец, дамы приглашают кавалеров и делают чего хочуть.
И кавалеры исполняют – чего дамы хочут.
Потом – выходные: лучше не говорить..:
Суббота.
Воскресенье.
Аспирин.
Понедельник, день тяжёлый: Rosenmontag, Понедельник Роз. Око тайфуна: начинается Большой Цуг – многочасовый парад ряженых.
Швыряются в толпу конфетные неликвиды, цветы, мячики. А одной девочке, в 1994-м, нос сломали - огромным шоколадным медведем, брошенным щедро из кареты Большого Цуга...
Правда, с тех пор Германия стала беднее, карнавальные сладости мельче – безопасней.
Да и девочка.. – недавно видел...
Так себе девочка.
Всех приезжающих сюда в карнавал знакомых, липких на падкое, (или наоборот) инструктирую : что угодно, козлики - только не ту сладколипкую дрянь, что бросают благодушные ряженые кирасиры. В худые руки еврейских беженцев. Жена Лота превратилась в соляной столб. Лотман, добежавший до Кёльна - в сахарный.
И ещё эта, та – за неделю слиплась.
Но нам – ещё два дня и две ночи.
И: «Дальше, дальше, дальше!», – так восклицали в перестроечной пьесе, в эротическом фильме одном.
Пн. – о-о!...
Вт. – см. – лучше не смотреть...
Лучше не говорить.
Не вспоминать.
Среда – называется: Aschermitwoch, Пепельная Среда. Официальный День Похмелья. Рыдающие (по-настоящему, сам видел), страдающие головной болью, вполне приличные (небритые) господа несут на берег Рейна сжигать чучело «....» (какое-то у него специальное имя, запамятовал).
Видели бы, что твориться на следующий день в аптеках! Как раскупаются тесты на беременность! А антибиотики!
Не говорю уже – о молодых людях.
Кто-то, не справившись, загуляв – так и поедет утром на работу, на следующий четверг: в клоунском. Лицо над мятым жабо... Жалостные лица..
А вот здесь – ещё:
http://demian123.livejournal.com/17657.html
Comments
помнишь, какие к тебе персонажи в зубной кабинет приходили? ты 3 пары перчаток и 5 штук повязок использовал.
про армию, небось, вообще страшно вспомнить...
Прочитала в FACEBOOKе твой KARNEVAL, хохотала, точно все ухватил. Позволю себе уточнить-"бешеный понедельник", а не понедельник роз, потому что ROZENMONTAG- от RASEN-на KÖLSCH-бешеный. А чучело называют NUBBEL-на него списывают все, что натворили за эти дни, все грехи .... А так очень хорошо и смешно. Обнимаю. Л
........................................
Спасибо! Исправляем!
Кёлле алааф!!
1. День первый: Weibefastnacht!
http://demian123.livejournal.com/147883.html
2. Karneval!
http://demian123.livejournal.com/147489.html
3. NUBBEL
http://demian123.livejournal.com/148786.html
4. Alarmstufe rot! Карнавал!
http://demian123.livejournal.com/17657.html
5. Не спрашивай, по ком звонит Jingle bell
http://demian123.livejournal.com/103301.html
6. Огни большого города vs вечера на хуторе
http://demian123.livejournal.com/107906.html
7. Танцуют все!
http://demian123.livejournal.com/278458.html
8. 11-го числа, 11-го месяца, в 11 часов 11 минут
http://demian123.livejournal.com/491368.html
9. От немецкого информбюро
http://demian123.livejournal.com/565663.html
10. Ночь св. Мартина
http://demian123.livejournal.com/999236.html
11. Когнитивный диссонанс нау
http://demian123.livejournal.com/1332304.html
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10208271332487475&id=1428200371&pnref=story
12. Кёльнский карнавал времён джихада
http://demian123.livejournal.com/1191900.html
13. Карнавал и тестостерон
https://demian123.livejournal.com/1471290.html
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10210968614757846&set=a.2074224101711.2095605.1428200371&type=3&theater