?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Кто боится?

Знать бы: когда и из какого сора что вырастёт..
Из ернических комментариев, например (кто чего боится) – и упоминания известной американской пьесы.
Вдруг – бамс! – пазл в мозгу сложился..
Сейчас только кое-что понял. Кое-что.
Насчёт названия пьесы «Кто боится Вирджинии Вульф?».
Нарочитого какого-то названия. Умышленного. Сложно(слойно)составленного для клуба знатоков.
Ведь эта самая «Вирджиния Вульф» звучит для англо-американского уха – не только именем и фамилией известной писательницы.
И не только как известный отсыл – «Невинный Волк» из перекрученной песенки Трёх Поросят.
Но и – явственно! – как: «Девственная Вульва».
И прислушиваться даже особо не надо. Почти буквально: «Девственная Вульва»!
Фонетически – абсолютно: «Кто боится Девственной Вульвы?»!
А – кто боится?
Эдвард Олби, как пишут биографы, «не скрывал своей гомосексуальности».
И, как мне, грешному, теперь видится – многослойного, скрытого и явного, толстого и тонкого – чувства юмора.

Recent Posts from This Journal

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

December 2022
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Comments

  • demian123
    3 Dec 2022, 14:55
    Догадаться почему - не сложно. Увы. Посмотрим, куда дальше будет рулить антиизраильская дипломатия. В остальном - Героям слава! И израильским в их числе!:

    Yigal Levin
    1 д. ·
    Символ подразделения…
  • demian123
    3 Dec 2022, 13:30
    Александр Камионский
    2 ч. ·
    "Владелица "Дождя" Наталья Синдеева 13-го ноября: "Это всё ужасно: когда ты видишь наших мобилизованных пацанов, которым негде жить, у которых нет еды , нет…
  • demian123
    28 Nov 2022, 22:19
    И наоборот.
  • demian123
    27 Nov 2022, 16:33
    Убивать убийц - это по заповедям. Абсолютно. Против массовых убийц, насильников, мародёров, не знающих ни жалости, ни чести, сначала - изначальный, Ветхий Завет. Где око за око. А потом - пусть…
  • demian123
    27 Nov 2022, 16:25
    Огромное количество хороших людей во всём мире, заполняя формуляр медстраховки, ставят галочку - согласие, в случае своей внезапной смерти на трансплантацию своих органов. Почему же тогда свежеубитый…
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow