Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

Category:

О смерти

«Выбыл» vs. «зачислен»

Интересно.
У Набокова об умершем: «Выбыл.».
А у Герцена: «Зачислен по химии.».
Об одном и том же – глаголы разной направленности.

....

Русская народная

А ещё, если умирающий выживал и здравствовал, старые люди иногда поднимали, призывая к вниманию, указательный палец и говорили про него тихо и назидательно, с паузой: «Посетил!...».
То ли – он, то ли – его..
А уже спросить не у кого. Речевая культура ушла.

...

Еврейские штучки

«И зацветет миндаль, и отяжелеет кузнечик, и рассыплется каперс.»..
О чём это? О весне? О Коктебеле?
Нет, – о смерти. Екклесиаст, 12:5.
Ни слова в простоте.
Tags: полевая филология
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    Очепатки: Пилинг ми софтли.

  • (no subject)

    Страшное марта Из посольского из ЗИСа Солсберецкий виден шпиль. Мировая закулиса Начинает пуримшпиль. Для вопроса оживили (Плачут, радуясь,…

  • Гуталин сдох!

    Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит Чейн и Стокс!

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments