Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

Проказники и болельщики

Слышите звон бубенцов? Это к городским воротам приближаются они, проказники.
Болельщики проказой.
Интересно, да?
Как странное, страшное (и вправду, страшное!) средневековое слово – стало нынешним мимими.
Или: почти синоним «проказника» – «болельщик».
Когда это, каким прищуренным глазом, какой извращённой народной волей, объект помощи и милосердия – несчастных болезных, болельщиков – заметили в углу?, встряхнули от праха и гноя – и вставили в словарь на весёлое место?
Воистину: этимология – дисциплина великолепно равнодушная.
Как астрологическое звёздное небо над нами.
Доходящая порой до парадокса. До перевёртывания семантических корней.
Ибо вот они: «корни» и «крона», – слова, вроде бы, похожие.
А приглядеться – разные.
Tags: полевая этимология, слово-образование, языконезнание
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Чехов и Пятигорский

    К 160-летию со дня рождения Чехов и Пятигорский Смотри: Косвенное родство высказываний – применительно к российской ситуациии – за сто с лишним…

  • День памяти жертв Холокоста

    У нас в семье своя память о Холокосте. Мой папа мальчиком чудом выжил в гетто. Что это значит? Жуть и смертный ужас до конца жизни это значит.…

  • А ты купи крысу

    Концептуальную связь между б/у крысой и покраской поверхностей уловил, в своё время, не только речной волк Марк Твен с другом Томом Сойером, но и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments