Почему «мороз» – слово без определённой эмоциональной окраски. А вот старинное «мразь» - стало ругательством? Почему из «мёрзнуть» и «замёрзший», неведомо как – получается «мерзкий»? Почему «стыть» – превращается в «стыд»? И «застывший» – на том же морозе, мразе – в «постылого» и «постыдного? Вспоминается ледяной ад «Божественной Комедии». Для мерзавцев. Самых отъявленных, постыдных мерзавцев. Комедь да и только.