Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

«Мы с тобой на кухне посидим...»

«Сладко пахнет ..», - и далее по тексту
Очередная дилетантская находка. Моё маленькое литературоНЕведение, так сказать. Сбор колосков.
Мандельштамовский, так на кухне сладко пахнущий «белый керосин», это – старый, добрый уайт-спирит!
Понял?
Уайт – white (англ.) – белый.
Я помню его запах!
«..Хотя уайт-спирит обычно не продаётся в качестве топлива, он вполне может быть использован как альтернатива керосину для переносных печей, поскольку это — всего лишь лёгкий сорт керосина.» (Википедия).
Вот и всё.
«Хочешь, примус туго накачай...».
Простой и ясный Мандельштам.
Tags: литературоневедение, слово-образование
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Рай на Рейне

    В Кёльне днём +18°, посреди февраля, на минуточку. Сегодня шлялся в прирейнских асфальтах – и в очередной раз пережил пролёт сотен, примерно, трёх…

  • (без темы)

    Мишка на межшкольной конференции в Золлингене после доклада . Делали с приятелем проверку - соответствуют ли реальные сроки распада одноразовых…

  • (без темы)

    110 лет со дня рождения святой праведницы мира, спасительницы невинных малышей Ирены Сендлер. Да пребудет во славе в веках её имя!…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments