Вчера, 03.04.2011, в воскресенье ходили на кладбище к Лёше, поминали.
В эту его годовщину Катя собирала всех на Мелатене не просто так: мужу, наконец, была предъявлена его новая, билингвическая книга: немецкие переводы. http://kadream.livejournal.com/126800.html
Немцы – не переводящие стихов, другие, чинно проходящие мимо по кладбищенским дорожкам – поглядывали с удивлением. Стоят какие-то странные люди у могилки, беседуют на языке со страшными «р», выпивают, записи слушают. Мягко говоря – нехарактерная для здешних широт картинка..
Под елями, причём, знаменитого исторического кёльнского кладбища.
Ну да, ну да: у этих русских – в кавычках и без – свои причуды.
Ещё, не забыть бы: покойный живо участвует в беседе, общем хмельном трёпе. На скамейке рядом с выпивкой, закуской – читает стихи, показывает снимки.
И не только поэтому принесён Светой лэптоп с записями был – не зря.
Вызываемая действенными, мерными, потусторонними метареалистическими заговорами из цифры, погода в квартале держалась ровно столько, сколько Лёша читал. Сколько друзья выпивали, не чокаясь. Неспешно прощаясь с гостеприимным автором.
Когда вышли за ворота кладбища – были отпущены на волю первые капли.
Перешли под крышу кафе, глянули – за окном хлещет дождь.
Двое ребёнков, взятые в недетское место и проведшие полтора часа любо-дорого - в ожидании пиццы как с цепи сорвались.
Огромный, с квадратные километры, ноосферный купол стихов – был снят.
Там, под ноосферным и еловым куполом – детишки, книжки, компьютерная память – остались сухими. Людская, не столь сухая – была отлично полита виски и вином.
Символисты строили свою жизнь – как стихи.
Метареалисты – смерть. Замыкая цикл.
Кирилица вплетена в жизнь и смерть. «Cyrillic Light».*
........................................
*«Cyrillic Light» - название Лёшиной книги, 1995.
Лёша Парщиков: годовщина смерти, новая книга. Не чокаясь
-
«Иногда они возвращаются...»
Из двух зол выбирают меньшее. В смысле: отменённые было пластиковые пакеты начинают потихоньку возвращаться в продуктовые магазины. Оказалось, что…
-
(no subject)
У него – железные яйца! Годами лечится от бесплодия.
-
(no subject)
Если утюг выглядит как утка, ходит как утка, крякает как утка – это к автору афоризма. Не ко мне.
- Post a new comment
- 5 comments
- Post a new comment
- 5 comments