?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

21 января в 08:25 ·

Часть 1
https://www.facebook.com/svetlana.shron/posts/2507278172633668
Svetlana Shron
12 января в 14:43

"Ом Шанти из Индии

…Мне самой это казалось странным и нелепым: как это, приехать первый раз в Индию и провести неделю (!) в каком-то сомнительном аюрведическом центре, вместо того, чтобы броситься на абордаж городов, храмов, впечатлений. А оказалось вовсе не так.
Но вначале был сумбурный день в Бангалоре, со всеми атрибутами индийского города, ожидаемыми , как будто выхваченными из набора шаблонов: многолюдье, смог, отсутствие тротуаров, транспортный поток и, главное, непрерывный звуковой фон : гудят машины,тук-туки, кажется, и буйволы, впряжённые в повозки , издают похожие звуки. Нажимая на клаксон, водитель нашего тук- тука врезается в узкую
щель между автобусом и машиной.Все, конец! Но нет, каким- то чудом мы ввёртываемся в угольное ушко между двумя другими Шумахерами, никто не пострадал, все продолжают движение, не отрывая рук от гудка. А мы благополучно доставлены по нужному адресу, в чем я до конца не была уверена. Потому как адрес звучал так: такая-то дорога, Рядом с рестораном “Куриный дом”. Прямо так и было напечатано на визитке отеля. Название отеля, правда, имелось. В Индии нет системы адресов в нашем понимании, поэтому запросто можно и не найти дом, если точно не знаешь где искать.
Говорят, не так давно Бангалор был совсем другим: спокойным и размеренным, до нашествия или пришествия? (словоупотребление зависит исключительно от подхода к событию) microsoft world, построившего здесь electronic city. Не очень верится, учитывая почти 13 миллионное населения этого « тихого» городка. Так или иначе, после Бангалора, Удупи (Udupi) - университетский , паломнический город- показался сонной деревушкой; тенистой аллеей тук- тук вез нас в Перееку- центр аюрведы. Ворота за нами закрылись...
...Как я ввязалась в эту авантюру. Вот тебе и путешествие. Ни мелькающих кадров на фоне, тут же посылаемых безотказным WhatsApp,ни самого фона. Вместо этого закрытая территория, откуда нельзя выходить пока не завершен курс, подъем в 5 утра , отбой в 10, жизнь по расписанию. Но именно тут , оказалось, и произошло самое интересное. Где бы еще мог встретить европейский турист столько людей со всех индийских провинций , не просто встретить, а вести неспешные беседы, выслушать множество историй, подружиться, понять что такое знаменитый индийский «устроенный брак»(arranged marriage)
Широкое просторное здание центра построено так, чтобы продувалось со всех сторон; крыша- огромный купол с квадратными маленькими окнами , ночью они наполняются звездами. Лестничные открытые пролеты без крыши, днем смотритель гоняет оттуда голубей. Пациентов много. Очищение ,в том числе и тела, очень важно в индийской культуре, многие проделывают курс минимум 2 раза в год, стоит это недорого, так что доступно практически любому. Конечно, мы вступали в разговор и с мужчинами, вернее, они с нами, но темы они выбирают нейтральные,такой солидный" small talk": Откуда вы приехали? Я был ( не был) в Германии и тщательное перечисление мест, где был ( причем преобладают почему-то три:Берлин, Бремен и Шварцвальд.) Мы оказались там единственными европейцами и были безусловно главным аттракционом. Но в этом есть и преимущество: с нами все хотели общаться. Преобладают в этом центре ,конечно, женщины: старые молодые, юные, средних лет.Разных каст и разного социального положения. В сари ( в основном) и в спортивных штанах и футболках со смайликами. Четыре смешливые девчонки, пять английских фраз на всех, но как- то объясняемся: начальный хинди моей спутницы здесь не поможет- в Южной Индии говорят на каннада и тулу. Одна собирается замуж, ей 24.Будущего мужа видела 2 раза, спрашиваем. нравится ли он ей, кивает убежденно. А как иначе? Вот молодая женщина , образованная, с прекрасным английским, обожает путешествовать, работала в банке, делала карьеру, теперь ушла ( у них с братом свой небольшой бизнес);замужем недавно:дружили с будущим мужем 15 лет, просто хорошие друзья; когда она уехала надолго в Европу, он вдруг понял, что любит ее. Написал, позвал замуж. Вначале ей показалось это забавным, потом подумала, почему бы нет ( иначе родители начнут предлагать варианты «чужих»), но не так все просто, у них разные касты, хорошо, все совпало по гороскопу совместимости, иначе не помогло и бы то, что родители были счастливы любому жениху: девушке за 30, мать уже перепробовала все способы давления на дочь. А их в распоряжении семьи немало. Кто из нас не испытывал это на себе, так уколоть и обидеть как родные, не может никто. А если учесть что в Индии семья понятие святое , вообще основа и канва жизни, то методы давления просто неисчислимы.Исключенный из семьи, человек остается один во всех смыслах. Этого не хочет в Индии никто.Невзирая на уровень развития, образования, достатка. “Так какой у тебя брак?” Она смеется: “У мужа по любви, у меня устроенный” . Отношение молодой, сильной, уверенной в себе женщины, по имени Баргави (что означает "богиня силы"), к устроенным бракам мне было очень интересно . Это полное и осмысленное приятие ситуации самой по себе ,тут не просто традиция, это культура , с ней не поспоришь она в крови. Более того, путешествуя по Европе, имея там друзей, она еще больше убедилась в правильности своего поступка: в Индии почти нет одиноких людей, нет разводов. Замужняя женщина обретает обычно и вторую семью - мужа. Это ощущение семьи за спиной, защиты настолько важно, что пересиливает негативные ( мягко говоря) моменты. А вот Наташа- крупная, полная, такая кустодиевская женщина. Почему Наташа?? Нет, никаких русских корней, о Толстом не слыхивала. Назвали и назвали. Христианка , только что вышла замуж. Муж индуист. Такие случаи редки, чаще, чем между индуистами и мусульманами, но все же.. Наташа с мужем, судя по всему, сумели соединить требования семей и свои желания. Свадьбу играют по двум обрядам: христианская уже была, теперь надо отдохнуть, привести себя в порядок, затем индуистская часть семьи ждет своего часа. Пока что Наташа на курорте . « А как же молодой муж?», она машет рукой: «занимается своими делами». Да, миф о зависимых и угнетаемых индийских женщинах развеивается на глазах. Достаточно взглянуть на эту, например, пожилую элегантную даму. Ее зовут Виджайа. Прямая спина, мягкая манера говорить, улыбка- вся воплощение достоинства. Виджайа означает “победа" ( индийские имена все имеют точное значение и я у всех спрашивала об этом).
« И как, подействовало имя?Вы победили?" Она покачивает головой. О, это индийское постоянное покачивание, о нем одном можно говорить часами. Что только оно не значит:согласие, отрицание, задумчивость, все ,что угодно, но только не то, что означает оно у нас:сомнение и порицание. Даже поняв это, я продолжаю иногда путаться и лихорадочно думать, что сделала не так в то время, когда мне просто говорят “да”. Мне так понравился неспешный ответ моей визави :« смотря что считать победой. Если внутреннюю гармонию чувств - то да, духовный баланс- да”. И в ее устах это не прозвучало банальностью.
Сколько еще историй я могла бы узнать, говори я на каннада. Очень приветливая и веселая старушка в потрясающе красивых сари так долго рассказывала мне что-то , так жестикулировала. Мне кажется, я все поняла и ее история выстроилась у меня в голове, но, боюсь, она не имеет ничего общего с оригиналом, поэтому опускаю. Прелестная Дишала 25и лет, инженер в в улье микрософта в Бангалоре; больше всего любит заниматься йогой и танцевать. Ее старшая сестра выходит замуж и Дишала обеспокоена- теперь настанет ее очередь, надо бы срочно кого- то искать, пока мать не предложила свой вариант. При этом нет никаких обид на мать, никакого разрыва отношений в семье. Живут дружно под одной крышей и даже делят с матерью одну кровать При этом Дишала живет своей самостоятельной жизнью, делает то что считает нужным. Вот только что сообщила мне, что бросила свою престижную и хорошо оплачиваемую работу , надоело. Будет искать себя дальше. Сильные уверенные в себе женщины населяют Индию, чувство собственного достоинства в их взгляде. Хоть частицу бы этого внутреннего спокойствия и уверености. Может, дело в йоге? Может быть.. Повторяя каждое утро и вечер бессмысленные для меня слова мантр, я все больше вживаюсь в их звучание, мне не хочется знать значение этих слов, мне, кажется, важны сами звуки , которые все легче и вернее даются моему неповоротливому языку и в и горле все меньше першит от глубокого «ом». Но одну последнюю, любимую и самую красивую мантру я теперь знаю наизусть :"ОМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИ”-мантра мира, внутреннего покоя и гармонии.
Да, я не видела еще ни одного храма Кришны, зато меня пригласили в гости в пять городов четырех индийских провинций.:)"

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    Очепатки: Неопоротое поколение.

  • (no subject)

    Facebook post

  • Хрен, редька..

    Европа, всё больше и больше, напоминает бёрджевского Алекса из «Заводного апельсина». Большую часть своего существования он – садист, захватчик,…

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow