Ой вэй.. Так точно. Вот и делали.
Когда началась «эмансипация» и оформление не имевших фамилий, загнаных, как жестоковыйные ослики, за «черту оседлости» евреев Великия, Малыя и Белыя, – писарчуки гуляли как хотели. В охотку, под настроение, местные гоголи придумывали и записывали в паспорта всяческие смешные клички, оскорбительно-смешные слова – долженствющие отныне стать фамилиями.
Фамилии-прозвища. Фамилии-предметы. Топонимы. Чёрт-те что.
Что левая нога-правая рука канцелярская хочет.
Ничего. Пусть. Лишь бы был гражданский документ, паспорт.
Со славной – пока бесславной – фамилией.
Которая, погоди: ещё засияет! На радость родным и страх врагам. Да так – что потомки писарчуков, с бьющимся сердцем вскакивая, долго кричат на бис. Кричат: «Браво!». Гордятся автографом со смешной фамилией.
На радость и страх.
Знали бы те давние столоначальники жизни – с пожизненным гусиным пером за ухом..:
Ой, стыд... Ой, страх!..
Ойстрах! Ойстрах!