Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

Category:

«Страха ради иудейска»

Ещё Антон Павлыч Чехов (у которого – не надо, не надо – был свой друг-левитан) однажды заметил: «Нет такого слова, из которого нельзя было бы сделать еврейскую фамилию.»
Ой вэй.. Так точно. Вот и делали.
Когда началась «эмансипация» и оформление не имевших фамилий, загнаных, как жестоковыйные ослики, за «черту оседлости» евреев Великия, Малыя и Белыя, – писарчуки гуляли как хотели. В охотку, под настроение, местные гоголи придумывали и записывали в паспорта всяческие смешные клички, оскорбительно-смешные слова – долженствющие отныне стать фамилиями.
Фамилии-прозвища. Фамилии-предметы. Топонимы. Чёрт-те что.
Что левая нога-правая рука канцелярская хочет.
Ничего. Пусть. Лишь бы был гражданский документ, паспорт.
Со славной – пока бесславной – фамилией.
Которая, погоди: ещё засияет! На радость родным и страх врагам. Да так – что потомки писарчуков, с бьющимся сердцем вскакивая, долго кричат на бис. Кричат: «Браво!». Гордятся автографом со смешной фамилией.
На радость и страх.
Знали бы те давние столоначальники жизни – с пожизненным гусиным пером за ухом..:
Ой, стыд... Ой, страх!..
Ойстрах! Ойстрах!
Tags: историоневедение, обществоневедение, полевая этимология, слово-образование
Subscribe

  • «.. повторяется в виде фарса»

    Похоже, Байден – смешно, суетливо и предсказуемо – пытается повторить предшественника. Трамп, важно изображая ведущего, танцевал это танго унижения…

  • (no subject)

    Когда в 21-м веке пришли за евреями, я молчал. Ведь я же – велосипедист.

  • Как воспринимать рекламу

    Чем хороши, по сравнению с прежними уличными, онлайн-кинотеатры? Ну, например, тем что можешь пропустить перед сеансом пару рюмок. Нет, даже не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments