Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

Categories:

Маленькие находки: псевдоним «Стрельников»

Помните Стрельникова из «Доктора Живаго»?
«Стрельников» – революционный псевдоним Павла Антипова, мужа Лары.
Типичный – в ряду грозных партийных кличек того времени: «Молтов», «Сталин», библейский «Каменев».
В чём маленькая находка?
Сейчас. А вот. Сейчас обнаружил.
Вероятнее всего, псевдоним не был выдуман.
Вероятнее – взят поблизости.
"Стрельников" – псевдоним Николая Михайловича Мезенкампфа. Человека, в конце 20-х и 30-х в музыкальном мире известного. Сверстника Бориса Пастернака.
В чём-то и биографии их похожи – до пастернаковских 18-ти.
Параллельные погружения в музыку. В одно время – в параллельных городах. Москва, Петербург. Рахманинов, Скрябин.
Музыкальной композиции Ме(н)зенкампф обучается у дальнего родственника, Сергея Рахманинова.
По представлению училища приглашён в качестве репетитора в императорскую семью. Награждён орденом.
Для благозвучия берёт псевдонимом девичью фамилию матери, урождённой Стрельниковой.
(Розалия Срулевна – «Исидоровна» – Кауфман, – у Пастернака шансов не было!).
Обласкан был Ме(н)зенкампф и советской властью. Ставятся на лучших сценах его оперетты, опера. Музыкальный критик. Народный артист РСФСР.
В общем, не хочешь – услышишь.
Имя Стрельникова в музыкальных довоенных кругах – на слуху. Со знакомым нам сочетанием: «Стрельников» и – «псевдоним».
Псевдоним человека – становящийся официальной фамилией.
Держим в уме «Максима Горького», «Корнея Чуковского».
Очень важно (иначе, думаю, было бы взято что-нибудь другое. Во избежание) – дата смерти: 1939-й год. Задолго до окончания романа. Все приличия соблюдены.
Да и сам Борис Пастернак – если о псевдонимах и если без грязных подначек – врастающий плотью и кровью в «Леонидовича» (не отделить!) – частично человек псевдонима.
Как не отделить его отца от борисовых одесских дедушки с бабушкой.
Семьи, где будущий Леонид был рождён – и прекрасно пребывал в счастливом одесском детстве – Ицхоком-Лейбом.
И ничего: вон сколько талантов из этих корней.
И своих – и потомкам..
Хоть горшком назови.
Как этот семейный корабль ни называй – плывёт себе и плывёт.
Лишь изредка: «Псевдоним за бортом!».
Tags: литературоневедение
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments