?

Log in

No account? Create an account

August 22nd, 2011

Внимание, внимание, говорит Германия! Продолжаем гнусные литературные провокации и инсинуации. Сегодня в меню – Кнут и пряник.
Вменю сейчас Кнуту пряник.
Вернее: большой пряник для маленького Довида Кнута.
Стихи которого были одобрены самим Ходасевичем. Самоуверенного самопального французского дадаиста, румынского гражданина, выпустившего в 1925 году в Париже русский поэтический сборник под оригинальным названием: «Моих тысячелетий».
Названием, ставшим справедливо предметом всяческих – справедливых и не очень – насмешек.
«... была в нем дерзость; Ходасевич говорил ему:
- Так по-русски не говорят.
- Где не говорят?
- В Москве.
- А в Кишиневе говорят.»
(Нина Берберова, «Курсив мой»).
Ну вот. А теперь – Поле Чудес:
«Пряник – в студию!»:
На серебряном подносе выносится – державинская державная строка:
«Гремит орган на стогне трубный,
Пронзает нощь и тишину;
Очаровательный огнь чудный
Малюет на стене луну.
В ней ходят тени разнородны:
Волшебник мудрый, чудотворный.
Жезла движеньем, уст, очес
То их творит, то истребляет;
Народ толпами поспешает
Смотреть к нему таких чудес. /.../»
!..
(Г.Державин, «Фонарь», 1804).
«Смотреть к нему таких чудес.»! О!:
«Неплохих стихов, – а?!» (Багрицкий Э. Он – шутит. Пугая московское ухо).
Из какого только сора.. – когда б мы только знали!..
И – из такого вот, из державинского.
(Для любителей дать отпор: последнее – шутка юмора).
Недавно мы говорили о пользе смешанных почв. На них – самая всхожесть.
И, если уж здесь смешивать почвы – добавим немецкой? (Или, кажется – еврейской?). (Или – молдавско-румынской?). (В общем – русской).
Короче:
Льва Беринского, одного из последних могикан-идишистов (а, также, вослед традиции Кнута – «бесарабского» русского поэта), перманентно, с горячим приветом и академическим рвением, стараются заполучить в свои университетские лапы германские германисты.
Для чего бы это им, а?
Поговорить, наверное, о бабах, то, сё. За тыщу вёрст киселя похлебать.
Ага.
Да.
А вот:
Идиш – как замороженный старонемецкий!
Вот в чём фишка!
Законсервированное в различных гетто (в короткое историческое время перед войной и Катастрофой – уже добровольных гетто, семейных, привычно-домашних) – Ahnenerbe (Аненербе, «Наследие предков») – обнаруживается, оказывается, немножечко не там, где нацисты искали... (О, нет – это долгий разговор.).
Возвращаемся немедленно к Державину и Кнуту! А то – заведёт..
(Нет, опять не так. Сводить оба неравнозначных имени в одной строке нельзя, себе дороже. Того гляди – налетят любители дать отпор, – кровь пить.).
Возвращаемся немедленно к Державину.
А потом уже к Кнуту:
«Отойди от меня, человек, отойди - я зеваю.
Этой страшной ценой я за жалкую мудрость плачу.
Видишь руку мою, что лежит на столе, как живая -
Разжимаю кулак и уже ничего не хочу. /.../».
Вернее, от него (см.) потом – опять к Державину.
«Смотреть к нему таких чудес.»
Дальше речь – не о том, «из какого сора».
Дальше речь о том – что выплавляется из этих смешанных почв с примесями.
О благородных, чудесных легированных сплавах.
О легирующих элементах.

Aug. 22nd, 2011

По наводке [info]a_r_h_i_v   (http://a-r-h-i-v.livejournal.com/462188.html):
«Атеист-несчастный ребёнок, который напрасно пытается уверить себя, что у него нет отца. (Бенджамин Франклин).

О..
Мудро.
- Пойдём логическим путём.
- Пойдём вдвоём:
Верующий - счастливый ребёнок, уверяющий, что у него два отца.:)

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow