December 11th, 2012

Лост ин транслэйшын

Vladimir Abarinov (http://www.facebook.com/vladimir.abarinov) пишет:
"В русском переводе "Призрака проститутки" Нормана Мейлера героиня жалуется, что ей никак не удается уговорить мужа удовлетворить ее 69 раз. Фу, какие мы все испорченные извращенцы! Не то что переводчица Татьяна Кудрявцева!"

(no subject)

"Ипполит". Краткое содержание.Пер. demian123:
Ипполит:
"Велика Федора, да - отступать некуда.".
Занавес.