?

Log in

No account? Create an account

December 1st, 2014

Очепатки:

О доблестях, о подвигах, о клаве...
Знаете ли вы,
что слово "уникум" на суржике означает: "избегать ума".
Ср.: "уникати" (укр.) - избегать чего-либо.
Знаете ли вы,
что слово "онлайновое" в украинском языке звучит неаппетитно.
Вот, Олег Пшеничный в своей заметке от 29.11.2014 https://www.facebook.com/oleg.pshenichny/posts/10203410389036739 - удивляется:
«Когда Эдисон изобрёл свои восковые цилиндры для записи звука, он не использовал электричества, и не использовал каких-то особенных материалов, которые бы не были известны людям в течение тысяч лет.
То есть ничто не мешало китайцам или римлянам изобрести звукозапись, но почему-то они этого не сделали.
А ведь тогда мы могли бы услышать своими ушами речь Жанны Д'Арк или Аристотеля, песни пьяных вавилонян и трезвого Эзопа, игру Баха или декламацию Шекспира.
Почему этого не случилось? ...».
Во-о-от!..
А и правда: почему?
Всяк, в своё время, спотыкается об этот вопрос.
Аккурат 20 лет тому – ровно об этом писал: примерно в том же сослагательном наклонении. Только, как бы лучше сказать – «от обратного». От свершившегося.
Было, похоже, одно исключение.
Связано с Житиями Святых.
В 1994-м впервые услышал о здешней легенде, ОЧЕНЬ похожей на быль – о случае с великим магистром кёльнским, Альбертусом Магнусом. И его великим учеником, идеологически подкованным студентом Фомой Аквинским. Ага, тем самым. Основателем томизма.
Дело происходило недалеко от того места, где я сейчас пишу. Где крутит древние записи (в основном – старые блюзы, голоса людей, умерших в средине-конце прошлого века) записывающе-воспроизводящее устройство: мой комп. Найденный наконец-то, коллективным разумом через 8 веков, Филсофский Камень, двусущностный – железо и софт.
Эпизод этот – а для кого и не эпизод – такая маленькая большая трагедия двух интеллектуалов, первопроходцев Средневековью, религиоцентричных жертв своего времени – телеграфным стилем был вставлен в эссе «Докладная записка. (Концептуализм и замкнутые круги)», в «Приложениях»: http://www.fanschel.de/kniga.php?action=tekst#stih145.
Вот эта телеграмма:
«Альберт Великий, кёльнский мыслитель, Doctor Universalis, изобрел говорящее устройство. Ну, так получилось, - раньше времени. Больно умный.
Испуганный его ученик Фома - тут как тут со своей дубиной: уничтожим, мол, дьявольские игрушки!, - хрясь!
Ну и всё, ку-ку. Жаль, сейчас бы мы его голос в записи слушали. В приложении к «Житиям». А оригинальные фонограммы «Сотбис» продавал бы американцам и японцам - очень им всегда такое нужно.
Ну да не случилось. Тяжёлая у Фомы дубина..
Горячее сердце, холодная голова, чистые руки. /.../»..
Всё.
Конец телеграммы.
А могла бы быть и – фонограмма.
Кстати (в смысле: «Знал бы прикуп...»), в 60-е из этой малой заначки у кого-нибудь получилась бы неплохая пьеса, с намёком. Тогда такое уважали.
Сейчас, через полвека, разве что – короткий пост в фейсбуке. Внуку на заметку..
Его свои 60-е ждут.

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow