August 10th, 2019

Новый переплёт в былом отечестве

Поначалу никак не мог понять: что же – смутно, не в лоб – напоминает это жуткое отбирание ребёнка у вольнодумающих родителей? Посреди всего (ущипните меня) сгущающегося дурного сна – бессмысленно и беспощадно деликатных бунтов на коленях, тоски, безнадёги – в равнодушном, озлобленном, съехавшим с рельсы, опасном государстве?. Что?
Вспомнил.
Да вот же – «Bend Sinister»! «Под знаком незаконнорожденных». Былая нереальность Набокова, в новом переплёте.
Добро пожаловать. В переплёт.