October 11th, 2019

«...сильнее "Фауста" Гёте»*

Покойная Елена Фёдоровна Лисицына, бывшая красавица-студентка ИФЛИ, оттрубившая 8 лет в Воркутлаге – всего-то за присутствие на чтении первых глав «Розы мира» автором, для неё просто «Даниилом» – говаривала: «Там где начинается (называлось какое-нибудь, на первый взгляд безобидное, явление) – там появляется Воланд.». И была очень разочарована, прочитав в 80-х впервые принесённый нами «Мастер и Маргарита», о котором она в своём берендеевом Лихвине столько слышала: Воланд оказался симпатичнейшим господином.



.................................................
* «…Так кто ж ты, наконец?
— Я — часть той силы,
Что вечно хочет зла
И вечно совершает благо.»
(И.В.Гёте, "Фауст". Эпиграф к роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»)