February 18th, 2020

Сказочный язык и вопросы пола

Кто скажет: а когда это лебедь у нас сменил пол?
Помнишь сказочное: «И оборотилась лебедью..»? Или: «Белая лебедь плывёт», - и т.д.
Правильно, есть «лебёдка», «лебёдушка», – сберегли отчасти женскую честь («честь», кстати, не вашего, а – женского рода, господа офицеры).
А только, в отличие от захудалой своей родни, бедная дебелая «лебедь» – того... Лебедем стала. Им. Мужчиной.
Грянулась оземь – и добрым молодцем оборотилась. С чего бы вдруг?.
Запоминаем, товарищи офицеры: «лебедь» изначально – как «блядь» и «честь» – женского рода! До следующих указаний.
Вот так вот.
Так вот – да не так..
Потому, что и «блядь» тут, оказывается – не совсем женского...
Ещё недавно – совсем вчера, в 70-х – бойкая квартирохозяйка, ровесница века Тамара Павловна пеняла мне, архангельскому несчастному студенту на издревле чистом поморском языке – с обязательным вступлением: «Димка, блядь такой!, ...» (дальше за присказкой-обращением шла деловая часть, менее интересная). И на мои робкие возражения утверждала, с привлечением экспертов-соседок, что «блядь» изначально – мужского рода. Чем сводила своего квартиросъёмщика в опасный когнитивный диссонанс, снимаемый только жутким портвейном «Агдам». Правильно говорят: «Многие знания – многия печали». Особенно – в тонких языковых вопросах полов и родов (ударение – где хотите, товарищи прапорщики и мичмана, нам не до этого).
То есть, выходит теперь уже и блядь никакую не тронь, так? Только какую блядь тронь – сразу могут поставить тебе гендерный вопрос ребром. Как Еву в Адама обратно.
Нет, ну ферфлюхте руссише шпрахе!: то лебедь у них, не доплывя до Леды, женщиной обернётся, то блядь – мужчиной..
Прихожу к выводу: что-то тревожное нынче с вопросами пола в этом сказочном языке творится. Последние пару веков особенно. Незря там, наверху беспокоятся.

(no subject)

Национал-большевики допущены к правке конституции.. Это не антиутопия.
Нац-болы правят. Конституцию.
Что? Бывших нацболов не бывает.
Гитлеровцы, напомню, начинали всего лишь национал-социалистами. Приличные люди тоже считали их какими-то клоунами..
Национал-большевизм – это следующая стадия национал-социализма. Будете учить назубок! И петь стоя.
С конституцией – на выход.