ПараФраз 1
Словесность бывает изящной
Только от жизни ледащей*.
Только от жизни, от жизни ледащей
Словесность бывает ваще.
...........................
* Варианты: 1. гулящей.
2. пропащей.
ПараФраз 2
Тихо, тихо ползи
Улыбка по склону Фудзи...