Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

Псевдо

"Я получила прозвище «дикая девочка», потому что ходила босиком, бродила без шляпы и т.д., бросалась с лодки в открытое море, купалась во время шторма, и загорала до того, что сходила кожа, и всем этим шокировала провинциальных севастопольских барышень."
"..загорала до того, что сходила кожа,..". Да.
Пока сама, из провинциальной одесско-севастопольской девочки - не выросла в столичную киевскую барышню. С царскосельской прокладкой.:)
Ну да, ну да: прабабкины корни.. Как же без них.
А вот у Анны Горенко, черноволосой красавицы, кожа - ах, матова!
Черноволосые красавицы с белой, нежной, матовой кожей (и зонтик китайский от солнца - чтобы нигде не загореть) были в те времена таким же идеалом, как и теперешние коричневые чаровницы горячего и холодного копчения.
Плюс - восточная горбинка на периносице: Ахматова. Ах, матова!
Tags: литературоневедение, маленькие открытия
Subscribe

  • Пораженье и победа

    Как ни открещивался Борис Леонидович Пастернак от своего еврейства, а, всё же, вот это: «Но пораженья от победы Ты сам не должен отличать.», – это…

  • (no subject)

    Вот к фрейду не ходи – только человек, знающий толк в простатите мог написать: «Золотистого меда струя из бутылки текла Так тягуче и долго, что…

  • (no subject)

    Лёгкости перевода Когда лесковский "Тупейный художник" в переводе становится "Stupid Artist".…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments