?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Перевод и адаптация

Рассказывали как какая-то, совсем молодая, вся из себя персефона вышла замуж за одного аида.
Ну да, ясное дело: ничего хорошего и не вышло.
Потому что родителей надо слушаться! Плохого не присоветуют. Моду завели!.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
alankubatiev
Sep. 20th, 2013 08:22 am (UTC)
Греки, греки! Они и демократию изобрели. Но аид тоже хорош - надо выбирать жену с национальностью одинаковой длины, а то зазнается. Вот и зазналась.
demian123
Sep. 20th, 2013 12:42 pm (UTC)
Да эти греки и охлократию изобрели - кашу заварили, греческую. До сих пор не могут разобраться: где что. Дефиниции - великая древнегреческая вещь: как яхту ни назовёшь, а ...
А эта древнегреческая каша - Зевс, вся из себя персефона и один аид, - сейчас подумал: что-то напоминает. Точно: Сталин, Светлана и Каплер.
Только там папа вовремя отреагировал. Потому что давеча было МГБ - не то что нынеча. Или совсем давеча.
buzhor
Sep. 20th, 2013 10:28 am (UTC)
Женя фон Вестфален. Что ж хорошего.

Edited at 2013-09-20 10:28 am (UTC)
demian123
Sep. 20th, 2013 12:44 pm (UTC)
С энгельсом купно.:)
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow