Демьян Фаншель (demian123) wrote,
Демьян Фаншель
demian123

В лимоново-банальном стиле

Как то раз украинцу Савенко – до Савенкова – не хватало одной «в».
Ну – не дотягивал. Это – как с членом. Не дотянул. Никак это «-ко» украинскому подростку было не обойти.
Кстати: зачем – обходить? Своя национальная гордость.
Казалось бы.
С одной стороный.
С другой – русскоязычность. Как у Горенко, скажем. У Зощенко.
Может – псевдоним?
Что-нибудь – фруктовое. Бананово-лимонное.
Тутти-фрутти.
«Бананов».
Нет.
«Лимонов».
Да. Это, пожалуй.
Не украинский какой-нибудь: «Лимонко», – а – Лимонов.
Чтобы – ассоциативно.
Чтобы у прочитавшего в мозгу сразу: нарезаный кружочками, с пупырчатой, обдающей запахом кожурой, кислый жёлтый плод. Чтобы – слюноотделение.
Чтобы романы писать. В газету, имени себя.
Ну, что да, то да: украинское «Лимонко» в названии газеты, всё же – немножко просвечивает...
Ничего. Это нам ничаво.
Русский.
Зато - русский. Националист. Большевик.
Нацбол.
Любят – уже сто лет как – большевики сокращения. Аббревиатуры. Отвлекающие от национальной сути. Но это нам, повторяю, ничего.
Национал-большевиком Савенко стал, - лимонов зато. С «в» на кончике.
Чем, кстати сказать, переплюнул эсэра – почти что меньшевика – прирождённого руского Савенкова.
О чём там подростку мечталось – ещё с украинского детства?..
Кстати. Вот этого «Лимонова» Савенко подарил русскоязычный американский интернационалист Бахчанян. Сам, кстати, ничего в своей достославной армянской фамилии – и не думающий менять.
Хитрый армянин.
Такой вот хитрый армянин..
Такая вот харьковская судьба.
Такие дела.


Tags: их же языком
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments