Почему-то в голове вертится какое-то невнятное:
"ПОЛЁТЫ НА ПОЛАТЯХ".
Или на лопатах.
Может, от недосыпа?