?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Львовский русский

Вот тут шуточки сейчас стали шутить: дескать, после запрета мата словари будут выдаваться под расписку, с грифом «ДСП» («Для служебного пользования»).
Вы вот шутите, а вот, насчёт словарей - совсем не шутка.
На кафедре русского языка Львовского (дада, львовского) университета, где преподавала бывшая жена, ходила по рукам кем-то перефотографированная (с дореволюционного издания?), пачка вкладышей к словарю Даля. Где слова на букву "х", на "п", "е", "ё" - и т.п. Кафедральные сличали и вставляли их, частным образом, в советское "репринтное» издание "Словаря живaго великорусского"...
Причём, в советском "репринте" даже не удосужились замести следы, – вот ещё, жирно будет. Где-то, помнится, в результате изъятий, номер страницы перескочил через одну. Странно обрывались абзацы.
Но подпольные охранители с вкладышами с ятями – восстанавливали справедливость. И честь.
Так Западная Украина спасала, как могла, великий, могучий, правдивый – и свободный.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
demian123
May. 5th, 2014 08:15 pm (UTC)
Хуй, Hui и др.: пол(е)вые исследования):
1. Сравнивая с пальцем, или Этимология на Три Буквы
http://demian123.livejournal.com/12841.html
2. Часть вторая: Лирическое отступление
http://demian123.livejournal.com/13272.html
3. Конец, или Часть третья: окончание
http://demian123.livejournal.com/13367.html
4. Два по сто и два пива. Ч. 1-я: Hui снаружи
http://demian123.livejournal.com/99865.html
5. Два по сто и два пива. Ч. 2-я: Относительная польза пытливости
http://demian123.livejournal.com/100198.html
6. Как говорила Анна Андреевна Ахматова Надежде Яковлевне Мандельштам
http://demian123.livejournal.com/381258.html
7. «Ще не вмерла!.»
http://demian123.livejournal.com/399824.html
8. Non penis canina
http://demian123.livejournal.com/408346.html
9. «На ны»
http://demian123.livejournal.com/702561.html
10. Львовский русский
http://demian123.livejournal.com/891548.html
11. Дума о Марии Розановой. И – наоборот
http://demian123.livejournal.com/926324.html
12. «А я всегда об ей думаю.»
http://demian123.livejournal.com/604268.html
13. Хуйло
http://demian123.livejournal.com/958726.html
14. Слово на три буквы
http://demian123.livejournal.com/1176618.html
15. Яйцо или курица, или Херня это всё
http://demian123.livejournal.com/1214281.html

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10206032049906810&id=1428200371&pnref=story



Edited at 2016-04-18 03:17 am (UTC)
ifingus
May. 6th, 2014 09:21 pm (UTC)
Как, Демьян, лучше писать, чтобы а)сильно обидеть; б)по отечески пожурить:

- @уйло
- х@йло
- ху@ло
- хуй@о
- хуйл@

Очень нужно, спасибо.

Edited at 2014-05-06 09:22 pm (UTC)
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow