?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Дело вот в чём.
То самое заветное слово из трёх букв – знает каждый немецкий школьник.
И смело произносит. И пишет в тетрадке. Ага.
В их детских книжках страшный ветер воет в трубе: «Хуй-й!..».
Волк из сказки о трёх поросятах дует на хижину: «Хуй-й!.. Хуй-й!..».
О типе, пускающем пыль в глаза, о незолоте, которое только блестит, скажут: «Außen hui - innen pfui.» (Ауссэн хуй – иннэн пфуй). «Снаружи – ух!, внутри – фу.».
«Ху» – «ух». Игра в бисер. Перевода.
А. Вот ещё. В китайском заветное «икс-игрек-и-краткое», говорят, означает...  
Чего оно только не означает, говорят. Говорят, куда его только не приставляют. Для усиления. И пр.
И хунвейбины, оказались – хуйвэйбины.
И распевают – «хуй» –  при обучении иностранца – как гамму.
«Удивительная, нечеловеческая музыка.».
Китайский язык – «тональный». Смысл слова зависит от высоты тона и модуляций.
Высоты тона – слОва из трёх букв..
Знакомое дело.
Дело такое – великомогучему не чуждое. Жаль, публичные заборы отменили, – для усиления тона. Из трёх букв.
Откуда такая конвергенция?
Такое – одинаковое своей эмоциональностью. Энергетической заряженостью!
Родное – исконное.
Откуда омоним – hui на ровном месте – в немыслимо-неродственных языках?
Дайте научный микроскоп. Позовите немецких этимологов, братьев Гримм, сказочников – двух поросят: «Hui.!.».
Или, не надо: «Нам мелкоскоп без надобности: а у нас так – глаз пристрелямши.»
Смотри просто: так уж получилось.
Типа: снаружи – hui. И всё натурально.
Наливай.
А натурально, оно и внутри – натурально.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
a_gru
Sep. 22nd, 2011 09:06 am (UTC)
Я думаю, что разбираться в таких созвучиях да в таких разных языках, не стоит. Нет там никаких общих корней. Я с тем и написал этот постик - ну да, более или менее смешно. Но и только. Кстати, в немецком же есть ещё и im Hui — в (один) миг, мигом, и in einem Hui — без перерыва. Ну есть. Что ж теперь.
demian123
Sep. 22nd, 2011 01:37 pm (UTC)
Так ведь - пост-шутка.
Я там и пишу - о "конвергенции", и о "hui на ровном месте".:)
Наворачиваем лапшу на орган слуха. Кстати, лапша будет по китайски "хуй-тонк". (Шутка).
А конвергенция в биологии это - схождение внешних, признаков - при генетическом чужеродстве. Например - клешни у медведки (ставшей недавно, благодаря учёному-биологу Маше Галиной (но нем за это мы её любим), не так давно популярной в читающем народе) - и клешни у рака.
Или вот "hui" и "hui" - конвергенция.:)
demian123
Aug. 8th, 2013 03:38 pm (UTC)
Хуй, Hui и др.: пол(е)вые исследования):
1. Сравнивая с пальцем, или Этимология на Три Буквы
http://demian123.livejournal.com/12841.html
2. Часть вторая: Лирическое отступление
http://demian123.livejournal.com/13272.html
3. Конец, или Часть третья: окончание
http://demian123.livejournal.com/13367.html
4. Два по сто и два пива. Ч. 1-я: Hui снаружи
http://demian123.livejournal.com/99865.html
5. Два по сто и два пива. Ч. 2-я: Относительная польза пытливости
http://demian123.livejournal.com/100198.html
6. Как говорила Анна Андреевна Ахматова Надежде Яковлевне Мандельштам
http://demian123.livejournal.com/381258.html
7. «Ще не вмерла!.»
http://demian123.livejournal.com/399824.html
8. Non penis canina
http://demian123.livejournal.com/408346.html
9. «На ны»
http://demian123.livejournal.com/702561.html
10. Львовский русский
http://demian123.livejournal.com/891548.html
11. Дума о Марии Розановой. И – наоборот
http://demian123.livejournal.com/926324.html
12. «А я всегда об ей думаю.»
http://demian123.livejournal.com/604268.html
13. Хуйло
http://demian123.livejournal.com/958726.html
14. Слово на три буквы
http://demian123.livejournal.com/1176618.html
15. Яйцо или курица, или Херня это всё
http://demian123.livejournal.com/1214281.html

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10206032049906810&id=1428200371&pnref=story



Edited at 2016-04-18 03:14 am (UTC)
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow