Помимо оливье

И да – иногда я меняю своё мнение. ПризнаЮсь. С похмелья, бывает. Вопреки даже прошлым эстетическим и стилистическим разногласиям. Что не важно.
Это – о новогоднем обращении нового, молодого украинского вождя Владимира Зеленского. Так и знал, что говно на вентилятор по этому поводу сейчас суетно начнут набрасывать.
А ведь замечательная, между прочим, речь! Если мы не о художественных достоинствах, а - о сути.
Человек призывает создавать гражданскую (не исключительно этническую, а именно что - гражданскую) нацию в Украине. И в этом видит её путь и спасение, и выход. Беря на себя опасные риски. Какие риски?: 1) Это может многих, этнически озабоченных (к тому же вооружённых), раздражать. 2) Это ещё вполне не удавалось никому - ни даже Соединённым Штатам (где один расизм сменяется другим, обратным - и т.д., и т.п.). Но! Если у молодого и неопытного ещё президента хотя бы на треть получится, то Украина останется целой, крепкой и на плаву. Если же нет, если не получится гражданской нации, надэтнической нации - то освобождённый Донбас разъест её, как чужеродный метастаз (а неосвобождённый - чуть медленнее, но разъест точно так же). ПризнАюсь: меня сильно впечатлила програмная речь человека, которого я считал первые месяцы клоуном. Получится это, или нет - зависит от доброй воли граждан Украины. Не будет доброй воли КАЖДОГО к объединению - разных этносов, культур - в одно государство - будет вечная война и коллаборационизм. (И РФ тут с удовольствием поможет расковырять рану). И ещё. Как доктор хорошо знаю - что такое спасённая жизнь. На общих дежурствах откачал, вернул к жизни за всё время 6 человек. И этими 6-ю своими орденами горжусь. Евреи говорят: "Спасающий одну жизнь - спасает одну Вселенную.". Сколько жизней вернул Зеленский - из буквально смертельных застенков за полгода? Да? Мне за 40 лет работы врачом столько не пришлось. "Неправильные" были?, "неравноценные" обмены"? Да? А правильных - не бывает. Самое главное: жизнь своего - бесценна! Израильтяне за одного своего малохольного сержанта Шалита - идя на всё - отдали 1000 арабских убийц. Ты-ся-чу массовых убийц - за одного своего. У которых не только руки - ноги в израильской крови. Зато их израильский солдат, идя на смерть, знает: страна его не бросит. Сделает всё. А вот: "Родина всегда тебя кинет, сынок.", - это Бабченко о других солдатах говорил. О тех, взамен которых: "бабы ещё нарожают.". За первые месяцы службы Зеленского я, бывший стебун и скептик, вижу, что у него главное - выручать своих, "Спасти рядового Райана". И ещё. (Могу сравнивать только с тем, что знаю из арифметики). Эти 73% от 42-х миллионов - довольно тихое в тех интернетах, где я обретаюсь, молчаливое большинство. НЕ приведи господь, чтобы эти 30 миллионов заговорили!.. Так что уберите пожалуйста свои говномёты, господа возбуждённые и обиженные незнамо чем. Тот смехач ваш, похоже - серьёзный и совсем не глупый игрок. Пусть и поневоле, если угодно, ставший таким. Начавший с голобородьканья - и оказавшийся вдруг на реальной большой международной военной разборке. Со многими неизвестными. Быстро, как парубок моторный, сориентировавшийся. Лавирующий в заведомо проигрышной ситуации между малохольной Европой, сошедшей с ума Америкой, восточной кремлёвской гиеной, возбужденными соотечественниками. Спасающий при этом реально жизни своих пленных сограждан. Не боящийся брать на себя риск - показаться смешным и ненавидимым. Делающий всё, что можно, по максимуму. Вы можете лучше?

Публикация в "Four Centuries. Russian Poetry in Translation"

Сердечное спасибо чудесной незнакомке Ксении Рамбовой! По собственной инициативе переведшей на немецкий мои стихи (пока не знаю какие). Сердечнейшее спасибо отцу-основателю, издателю отличного журнала "Four Centuries. Russian Poetry in Translation" (Essen: Perelmuter Verlag, 2019, No 22) Илье Перельмутеру Ilya Perelmuter, поместившему их в декабрьском номере. См. ссылки внизу.
Спокойного и удачного года всем!

https://perelmuterverlag.de/FC222019.pdf

https://perelmuterverlag.de/four%20centuries.html…

https://www.facebook.com/ilya.perelmuter/posts/2645077595568675

P.S. О! Нашёл! Видимо предновогодний грипп затуманил мозги.)) Здесь - от стр.15 до стр 21: https://perelmuterverlag.de/FC222019.pdf?fbclid=IwAR0w_UD38XA7aFDoOUl-dI318R0pfj9xTLvJ6JierbesKr64i52J5BbDBLU

P.P.S. Псевдонимы, псевдонимы.. Детективная история.)) Отдельная благодарность Светлане Шрон Svetlana Shron и Анне Бронштейн Anna Bronstone !

(no subject)

Сегодня Петербургский казачий разъезд в ходе инспекции обнаружил и изъял в городской психиатрической больнице № 1 им. П. П. Кащенко 10 таблиц (т.н. «пятна Роршаха») с признаками детской порнографии.