?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

* * *

Придут бендеровцы в Россию
И обесточат букву «Ё».
Тупыее, наглые, босые –
Сплошь хитрованы и жульё.

Есть повелят салат из сала –
Чтоб быть живым, или не быть.
Россию сделают вассалом.
Разучат родину любить.

Над нами станут изгиляться,
Вертеть нас на Кривом Рогу
Своём. Да что ж такое, братцы?!
Нет, я так больше не могу!

Власы я кратко остригу.
Пусть на днепровском берегу
С призывниками, замполитом,
С давлением и простатитом –
В окопе лягу я костьми там!.

Как тут не стать антисемитом! –
Раз слово просится в строку
Потомственному казаку.
Даёшь весь мир! Кукареку!


02.01.2023

Новогодняя методичка

Для служебного пользования. В рулонах.
Нах.
Кхм..
Год Кролика, говорИте?
Он же – Зайца, он же – Кота (китайцы вам любой продукт приготовят - будьте покойны – пальчики оближешь!).
Помните с чего этот Кролик начинается?
С норы!
В каковую – ка-ак ухнешь... – не сразу отухнешь.
Помните тот давний случай заграницей?: некая дошкольница А. провалилась в кроличью нору, – добрый пастор всё так устроил. И как пошло-поехало!.. Там потом такое началось!... – вспомнить стыдно – тебе такое и не приснится. Пожалуй.
Этот добрый пастор хитрую микстурку такую девочке А. подсуропил. Ещё – пирожки с хитрой начинкой.. Думал, будет – вон как, а оно – вон оно чего..
А девочке-припевочке – всё нипочём!
О чём, бишь, я?.
Ах, да. Методичка.
Короче: давай, делай, как девочка Алиса и её добрый проводник в Страну Чудес, пастор Льюис К.
Отпивай хптрую микстурку с настойкой пейотля – хихикая, уменьшаясь в размерах до крохотных. Ешь пирожки хитрые с каннабисом – увеличиваясь до гигантских. И прочая, и прочая, и пр., – не при пасторе будь сказано.
Забудь, хотя бы на 300 страниц о войне и убийствах детей.
Твори всякие глупости, придумывай фантастические вещи – пусть хотя бы на несколько часов в честь твоего прибытия в Стране Чудес объявят чудный аврал.
Нет – бери выше – Авраал!
Свистать всех наверх! – на низ! – и набок!
Ходи, черноголовые! Пляши, кудрявые! Гуляй, лысые! На все деньги! На все десять заповедей!
Ну и – да: не убий. Без надобности. Как же без этого?
Остальным – а отрубите им головы! Именем Королевы! Как, бишь, её по-имени?.. Не важно.
В заключение, дорогая товарищ Алиса, товарищ Кэрролл и товарищ Кэролик, товарищи Мартовский и Чеширский, дорогие товарищи, люди доброй воли – вам наш нетрадиционный предновогодний, психоделический девиз!, он же тост. Скажем дружно:
Куй войне! И смирного неба!
Кролик, атакуй!


30.12.2022

Политическая кухня

"ПерОги русские" – с ударением на второгй слог – так в Польше называют традиционные вареники с картошкой и шкварками. Очень вкусные!, пальчики оближешь.
Иногда при заказе сокращают до "перОги". Иногда - до "русские".
У поляков, помню, был такой анекдот cоветского времени. В зал ресторанчика входит хозяйка с дымящимс подносом. И громко: «Кто замавяв "русских?!"» («Кто заказывал "русских?!"»). Пьяный гость, из угла: «Кто? Сами пшышли!..». («Сами пришли!..»).
До сих пор, кстати, актуально. И так же не смешно.
Такие вот пироги, котята. Сами знаете с чем.
Потому Польша – с нами.
После переезда в Кёльн и сдачи экзаменов, в средине 90-х у меня случалось достаточно много престарелых симпатичных пациентов из бывших вермахтовцев.
Заслышат акцент – сразу: «О, Руссланд! О, Украинэ!».
Дружелюбные, ностальгирующие.
И все, как один, были во время войны либо поварами, либо музыкантами!
Ни одного бойца. Ни одного убийцы. Немецко-фашистская оккупационная армия поваров и музыкантов.
Пенсия. Медобслуживание.
Ну прям как эти, нынешние.
«Отпускники и шахтёры» 2014-го, – o, ja, ja!, ponimaju.
И через полвека все рашисты, приползшие в 2022-м насиловать, грабить, убивать украинцев, уничтожать страну, тоже окажутся бывшими «поварами и музыкантами» – никто ни в кого не стрелял – o, jawohl.
Проклято будь ваше семя!
Мы вас запомним.

Факт налицо

Мелькнуло сейчас лицо Путина в ролике. Что-то, вроде, знакомое.
Остановил кадр. Позвольте, – не лицо. Это ветчина. Нашприцованная всякой дрянью для изменения сроков годности.
Кто-нибудь скажет: что у этой ветчины со сроком годности?
Ибо – токсины.
Ибо огромная страна (86% от 144 миллионов) этим питается. Что опасно.
В Третьем Риме – и ветчина третьей свежести. Логично.
Видите – что от этого бывает. От несвежего.
Сами видите.
Фак, какгрится, на лицо.

Джеймс Джойс - 140

Дж.Дж. возвращается

Громко сказано: «возвращается».
Возвращается-то, возвращается – да никак не возвратится..
Такими темпами, как герой «Улисса» странствует за несколько кварталов, за несколько часов одного дня – растянувшегося на столетие – за три моря отступлений, реминисценций, переправ через потоки сознания – и через 140 лет на круги не возвратиться..
Неизвестно даже – надо ли?
Помнит ли.
Помнит ли (кто? – Блюм?) сам себя?
Потому, что его великолепный Джойс, кажется, - растворился в ноосфере. Без осадка.
Одна лишь чеширская, джойсовская улыбка, время от времени являясь отложившему книгу, закрывшему уставшие читательские глаза, в ползущих под веками по угасающему закату кривоватых, бледнеющих, цветных облаках – обнадёживала, не давала ускользнуть следу..
Сейчас эта улитка доползла, эта улыбка. Ухмылка.
Аккурат через 140 лет.
На одной полочке, одной лодочке, слегка запыленный – но в отличном состоянии и супере – обнаруживается, плывёт сегодняшним вечером прямо в руки «Улисс» Джойса. Мой личный экземпляр. На день рождения. 90-е. Во-от такой ширины, во-от такой толщины. Великий и могучий – в том числе весом и объёмом – «Улисс». Все – учили.
Никто не читал.
Не считая знающего, имеющего здесь пунктик, Набокова. Но: на то он и – билингва гениальная. Попавшая на Итаку.
Нет, ну кто-то – читали. Чего там. Литинституские особенно, по программе.
Хотя далеко, и опять же – не все. Далеко - очень. Даже, литинститутские.
Но: да. Читали.
Откладывая на стр. 284...
Возвращаясь на стр. 156...
Разбираясь с примечаниями...
Опять откладывая..
Может, перевод Дж.Дж. аутентичный, как бы и – невозможен?. А?
Хотя (не сравнивая, а так, к примеру), вот – кэрролловская «Алиса».
«Алиса» умышленная – так же. По самое же. Так же, мерзавка, хитро оглядывается, подмигивает – викторианскому образованию. Перемигивается со всем английским языком. Так же указывает – на.. С(от)крыто цитирует.
Тоже мне, – лолита нашлась.. На бармаглота-полиглота.
А только по реальной читабельности, по лёгкости, расхватываемости, по догадываемости о непереведённом, непереводимом «Алиса» – всегда в бестселлерах. И нарасхват. И будет.
И.. – о чём это опять?..
Сейчас.
Не перебивайте.
Так вот.
Почему Джойс так почитаем? И – не так читаем.
Мало каши ели?
Нет, – много каши ели.
Смелый эксперимент оценили. И всё такое.
И – всё то новое, что...
«Многое понравилось.» (кто-то уже видел такую надпись на полях Библии).
Но читалось из «Улисса» больше – кусками. Онегински, так сказать: «он знал немного из латыни» и не лаптем щи.
Так пусть же, громко говоря, настигнет меня гнев и презрение моих товарищей. Не знаю, зачем и писал.
Потому как нынче признаваться, заявлять себя нетрадиционно ориентированным в Джойсе меньшинством – много хуже даже, чем в подростковом рукоблудии.
(Хотя: что в нём плохого? Между прочим).
Возвратясь и продолжая :
«Кирпич в сюртуке», – это о нём.
(Не о нём, не о нём. Но – всё же..)
Плюс: «кирпич» в супере – на моей книжной полке.
А ведь сам Джойс – тёплый.
Он ещё более приближается, становится теплее, когда читаешь о встречах с ним – у соседей по корешкам. Корешки эти – Эренбург, тот же Набоков. Эйзенштейн. Сомов. Наши, домашние, одомашненные обитатели круга первого, читательского списка. Свои. Почти современники – давно присвоенные, рядышком.
Только, оказывается – с Джойсом встречавшиеся.
Или – замечательное (ещё теплее, теплее): о переписке автора «Улисса» с родными совписами. Из Википедии, аккурат 90 лет тому:
«В 1932 г. московский «Международный Союз Революционных Писателей» направил Джойсу анкету с вопросом: «Какое влияние на Вас как на писателя оказала Октябрьская Революция, и каково ее значение для Вашей литературной работы?». Письмо было подписано секретаршей Союза Романовой. Джойс ответил через своего секретаря, бывшего белогвардейца Пола (Павла Леопольдовича) Леона, следующим письмом:
«Милостивые государи,
мистер Джойс просит меня поблагодарить вас за оказанную ему честь, вследствие которой он узнал с интересом, что в России в октябре 1917 г. случилась революция. По ближайшем рассмотрении, однако, он выяснил, что Октябрьская Революция случилась в ноябре указанного года. Из сведений, покуда им собранных, ему трудно оценить важность события, и он хотел бы только отметить, что, если судить по подписи вашего секретаря, изменения, видимо, не столь велики.».
Что тут скажешь! Да ничего не скажешь: «Рука тянется к перу..». Правая тянется к перу.
Не так, правда, чтобы очень. Поэтому – да ну его..
Я-то левша. Левой – привычней.
Кирпич «Улисс» протёрт от пыли. Сюртук-супер отложен.. –
– С любой страницы.


2010
Где и когда

Дома. Домишки в ряд. Плачевный вид.
Зимой висят печальные печные
Дымы столбом. Угарный газ в крови.
Во сне скулят последние пушные
Не поднимая острой головы.

Скулит во сне их ловчий антипод,
Уткнув под локоть мордочку с усами,
В походном сне запутавшись. Господь
С тобой. Ищи. Иди себе, сусанин.

Сегодня – тридцать лет тому назад –
Повтор несостоявшейся охоты:
Худой, как кот, с закрытыми глаза...
По элипсу протяжному – отходы
От места в сумрачном лесу. Пейза...

Он, как-то – стёрт. Замедленная съёмка
Пространства, по которому – позёмка
И времени (там, кажется, среда?).
Переходя, бормочешь: «Где? Когда?», –
В сновидение, собственный Тартар,
В свой nevermore, который тоже – дар,
В метро под Кёльном. Дальше мчит подземка.

2004
– САлом алейхем!

– Содом алейхем!

Что нас объединяет

Надпись на макдональдском плакате, перевожу: «Всегда есть что-то (нечто), что нас объединяет.»
Увидел. Уставился с удивлением.
В смысле: что объединяет? Еда?
Свинина?
Кошер?
Халяль?
Еда, она иногда разъединяет суровей нюрнбергских рассовых законов.
Не зря же на плакате с одной стороны – не очень весёлый, я бы сказал, гневный – хохот из-под платка. С другой, слева – кислая улыбка..
Ага, понял: это для продвинутых. Понимающих. Во-он оно чего..
Каканье.
Каканье объединяет! После насыщения желудка. И пИсанье.
Для каканья и нужен рекламируемый биг-мак – или любой другой биг-как. И то, что в результате выходит – гораздо ради-кальней объединяет, чем булочка-с-каклеткой. Даже мужчин и женщин объединяет. Ещё, сам знаешь, более разных, чем две плакатные барышни с диаметрально противоположным подходом к украшению головы и кушанью в неё.
Это и есть – наше общее, а не фаст- или слоу фуд. И выглядит у всех одинаково, и пахнет одинаково – независимо от расы, пола, должности и ай пи.
Я бы дорисовал это на плакате:
«Кто сдаёт продукт вторичный – тот общается отлично!»
Классика.
Для этого-то и нужен Макдональдс с его плакатами. Оно объединяет, реально! А не еда эта ваша, рабы желудка.

* * *

Как ветру позднему ни подбираешь метр,
Он веткой машет, налагает вето.
У ритма межсезонья свой размер.
Что может здесь линейный геометр?
Тетради квадратура в круге света..

Но хлещет дождь. И только хорошо,
Что крепок чай – кирпичного свеченья.
Что только – терпкий, сладостный ожог, –
Ни сигарет, ни мёду, ни печенья. –

Поскольку – не волнуйся – масть пошла,
Пока тебе везёт, как ты просил и
Пока в тебя – где лист?! – опять вошла
Припадочная, знахарская сила:

Ночь напролёт (какого слова ради?).
Жизнь, уходящая с дыханьем из хоан..
Темнеет в комнате – в каком-то славном граде.
Свет лампы. По углам теней косые пряди
И мои прадеды: Давид, Арон, Григорий, Иоанн.


2000

Profile

demian123
Демьян Фаншель
www.fanschel.de

Latest Month

February 2023
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Tags

Syndicate

RSS Atom

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow