Гуси-лебеди Хичкока
Хичкок, Хичкок, ужас. «Птицы»...
А древние «Гуси-лебеди» – не ужас? Не ужас сновидческой беспомощности перед неизъяснимым, неодолимым? Смертельным.
Хичкок, кстати, вполне мог ознакомиться с сюжетом жуткой русской сказки, пусть и в адаптированном мультяшном советском варианте 1949-го года. Со странной, чуть ли не забавной растяпой – послевоенной каргой-людоедкой. С не очень пока страшными злобными птицами (то ли дело – в книжке). Сновидческой печкой (вспоминаем эпизод с чёрными от золы лебедями и дымоходом – горячо, горячо! Мрачный, тревожный – то ли сон, то ли поиск птиц в тёмном ночном лесу. Хичкок где-то рядом.). Не настаиваю, не настаиваю. Но прислушаться стоит:
«..Режиссёрский почерк Хичкока складывался под влиянием немецких экспрессионистов и русского (советского) кино /.../. На его творчество повлияли Эйзенштейн, Пудовкин, Мурнау /.../. Он внимательно прочёл вышедшую в 1929 году книгу В. И. Пудовкина «Техника и съёмка фильмов», в которую вошли самые известные на тот момент статьи русского режиссёра в английском переводе.». (Википедия).
Его «Птицы» появятся в 1963-м.
И вызовут у зрителей тот же неподдельный ужас, что и твари из «Гуси-лебеди» у моих внуков. Птицы из читаемой на ночь сказки.
А древние «Гуси-лебеди» – не ужас? Не ужас сновидческой беспомощности перед неизъяснимым, неодолимым? Смертельным.
Хичкок, кстати, вполне мог ознакомиться с сюжетом жуткой русской сказки, пусть и в адаптированном мультяшном советском варианте 1949-го года. Со странной, чуть ли не забавной растяпой – послевоенной каргой-людоедкой. С не очень пока страшными злобными птицами (то ли дело – в книжке). Сновидческой печкой (вспоминаем эпизод с чёрными от золы лебедями и дымоходом – горячо, горячо! Мрачный, тревожный – то ли сон, то ли поиск птиц в тёмном ночном лесу. Хичкок где-то рядом.). Не настаиваю, не настаиваю. Но прислушаться стоит:
«..Режиссёрский почерк Хичкока складывался под влиянием немецких экспрессионистов и русского (советского) кино /.../. На его творчество повлияли Эйзенштейн, Пудовкин, Мурнау /.../. Он внимательно прочёл вышедшую в 1929 году книгу В. И. Пудовкина «Техника и съёмка фильмов», в которую вошли самые известные на тот момент статьи русского режиссёра в английском переводе.». (Википедия).
Его «Птицы» появятся в 1963-м.
И вызовут у зрителей тот же неподдельный ужас, что и твари из «Гуси-лебеди» у моих внуков. Птицы из читаемой на ночь сказки.